🎉 Already over 5000 customers
4.7/5 on Trustpilot
5 stars

Traducción Certificada

¿Necesita una traducción certificada? My Notary ofrece un servicio de certificación de traducción completamente conforme con las leyes y normativas aplicables. Aceptada en todo el mundo.

Aceptado en la UE e internacionalmente
Servicio el mismo día
Seguridad bancaria y conforme RGPD
Nuestros clientes nos califican con 4.7 sobre 5
Trustpilot 5 stars
Kyle Fournier

Kyle Fournier

FR

5 stars

Necesitaba un poder notarial para...

Necesitaba un poder notarial para vender una propiedad mientras estaba de viaje. Todo hecho por videollamada, el notario verificó cuidadosamente cada detalle. Excelente.

Julia Booker

Julia Booker

US

5 stars

Copia certificada de pasaporte para una...

Copia certificada de pasaporte para una cuenta bancaria. Hecho en 20 min. Perfecto.

Julie

Julie

DE

5 stars

Traducción certificada de mi expediente...

Traducción certificada de mi expediente académico para una solicitud en Suecia. Aceptado sin problemas.

Robbo

Robbo

IT

5 stars

Poder notarial resuelto desde mi salón...

Poder notarial resuelto desde mi salón. No tuve que tomar tiempo libre del trabajo.

Gabriele Angelotti

Gabriele Angelotti

DE

5 stars

Mi banco requería una copia certificada...

Mi banco requería una copia certificada de mi pasaporte para finalizar la apertura de mi cuenta profesional. Hecho en una sesión, notario disponible y amable.

Helen White

Helen White

DE

5 stars

Apostilla para un documento oficial

Apostilla para un documento oficial, servicio profesional.

Romano

Romano

PT

5 stars

Dirijo un pequeño negocio de importación...

Dirijo un pequeño negocio de importación y necesitaba varios documentos notarizados para aduanas. My Notary manejó todo profesionalmente y los documentos fueron aceptados por las autoridades de tres países diferentes. Definitivamente los usaré nuevamente.

Denis Dubrovin

Denis Dubrovin

GB

5 stars

Copia certificada de pasaporte para un...

Copia certificada de pasaporte para un expediente de inmigración. Perfecto.

Ulvi

Ulvi

GB

5 stars

Buen servicio para notarización de...

Buen servicio para notarización de firmas. Hubo una pequeña espera antes de que comenzara la videollamada, pero por lo demás todo fue fluido.

Kyle Fournier

Kyle Fournier

FR

5 stars

Necesitaba un poder notarial para...

Necesitaba un poder notarial para vender una propiedad mientras estaba de viaje. Todo hecho por videollamada, el notario verificó cuidadosamente cada detalle. Excelente.

Julia Booker

Julia Booker

US

5 stars

Copia certificada de pasaporte para una...

Copia certificada de pasaporte para una cuenta bancaria. Hecho en 20 min. Perfecto.

Julie

Julie

DE

5 stars

Traducción certificada de mi expediente...

Traducción certificada de mi expediente académico para una solicitud en Suecia. Aceptado sin problemas.

Robbo

Robbo

IT

5 stars

Poder notarial resuelto desde mi salón...

Poder notarial resuelto desde mi salón. No tuve que tomar tiempo libre del trabajo.

Gabriele Angelotti

Gabriele Angelotti

DE

5 stars

Mi banco requería una copia certificada...

Mi banco requería una copia certificada de mi pasaporte para finalizar la apertura de mi cuenta profesional. Hecho en una sesión, notario disponible y amable.

Helen White

Helen White

DE

5 stars

Apostilla para un documento oficial

Apostilla para un documento oficial, servicio profesional.

Romano

Romano

PT

5 stars

Dirijo un pequeño negocio de importación...

Dirijo un pequeño negocio de importación y necesitaba varios documentos notarizados para aduanas. My Notary manejó todo profesionalmente y los documentos fueron aceptados por las autoridades de tres países diferentes. Definitivamente los usaré nuevamente.

Denis Dubrovin

Denis Dubrovin

GB

5 stars

Copia certificada de pasaporte para un...

Copia certificada de pasaporte para un expediente de inmigración. Perfecto.

Ulvi

Ulvi

GB

5 stars

Buen servicio para notarización de...

Buen servicio para notarización de firmas. Hubo una pequeña espera antes de que comenzara la videollamada, pero por lo demás todo fue fluido.

Kyle Fournier

Kyle Fournier

FR

5 stars

Necesitaba un poder notarial para...

Necesitaba un poder notarial para vender una propiedad mientras estaba de viaje. Todo hecho por videollamada, el notario verificó cuidadosamente cada detalle. Excelente.

Julia Booker

Julia Booker

US

5 stars

Copia certificada de pasaporte para una...

Copia certificada de pasaporte para una cuenta bancaria. Hecho en 20 min. Perfecto.

Julie

Julie

DE

5 stars

Traducción certificada de mi expediente...

Traducción certificada de mi expediente académico para una solicitud en Suecia. Aceptado sin problemas.

Robbo

Robbo

IT

5 stars

Poder notarial resuelto desde mi salón...

Poder notarial resuelto desde mi salón. No tuve que tomar tiempo libre del trabajo.

Gabriele Angelotti

Gabriele Angelotti

DE

5 stars

Mi banco requería una copia certificada...

Mi banco requería una copia certificada de mi pasaporte para finalizar la apertura de mi cuenta profesional. Hecho en una sesión, notario disponible y amable.

Helen White

Helen White

DE

5 stars

Apostilla para un documento oficial

Apostilla para un documento oficial, servicio profesional.

Romano

Romano

PT

5 stars

Dirijo un pequeño negocio de importación...

Dirijo un pequeño negocio de importación y necesitaba varios documentos notarizados para aduanas. My Notary manejó todo profesionalmente y los documentos fueron aceptados por las autoridades de tres países diferentes. Definitivamente los usaré nuevamente.

Denis Dubrovin

Denis Dubrovin

GB

5 stars

Copia certificada de pasaporte para un...

Copia certificada de pasaporte para un expediente de inmigración. Perfecto.

Ulvi

Ulvi

GB

5 stars

Buen servicio para notarización de...

Buen servicio para notarización de firmas. Hubo una pequeña espera antes de que comenzara la videollamada, pero por lo demás todo fue fluido.

Traducción Certificada

Traducción Certificada

79€

por documento

Válido legalmente en todo el mundo

Nuestras certificaciones son reconocidas oficialmente por autoridades, bancos y gobiernos internacionalmente.

Servicio el mismo día

Obtenga sus documentos validados el mismo día. Entrega rápida para cumplir con sus plazos urgentes.

Notarización oficial

Cada documento es verificado y firmado digitalmente por un notario autorizado en ejercicio para validez legal completa.

Disponible 24/7

Nuestra plataforma y notarios son accesibles las 24 horas del día mediante video. Reserve en cualquier momento, día o noche.

Tarifa plana transparente

Sin costos ocultos, sin suscripción, todo incluido.

Seguridad de nivel bancario

Protegemos sus datos personales con cifrado de alto nivel (AES-256) y estándares estrictos de confidencialidad.

Cumplimiento global

Nuestras certificaciones están diseñadas para cumplir con los estándares estrictos de aceptación de embajadas e instituciones extranjeras.

Upload my document
Lo que recibe después de su cita de notarización

* Solo ilustración – no corresponde al documento realmente entregado. Los nombres e información mostrados son ficticios y se proporcionan como ejemplo.

Lo que recibe después de su cita de notarización

Un documento certificado completo, listo para presentar

  • Certificado de notarización oficial con atestación legal
  • Nombre completo, título y firma manuscrita del notario
  • Fecha de certificación y número de referencia único
  • PDF firmado digitalmente enviado a su correo electrónico
  • Acceso permanente desde su panel de My Notary
Iniciar su notarización

Válido para cualquier propósito oficial

Un documento, posibilidades infinitas

  • Apertura de cuenta bancaria y de inversión (KYC/AML)
  • Solicitudes de visa e inmigración
  • Inscripción universitaria en el extranjero
  • Compras de propiedades y procedimientos legales
  • Registro de empresas y contratos comerciales
Iniciar su notarización
Válido para cualquier propósito oficial
Expert 1
Expert 2

¿Necesitas ayuda con un caso complejo?

Nuestro equipo de expertos está aquí para ayudarte a navegar incluso los desafíos de notarización más complejos. Ya sea que tengas múltiples documentos, requisitos especiales o circunstancias únicas, estamos listos para asistirte con soluciones personalizadas.

Proceso simple

Notarización Express en 5 Pasos

5 pasos sencillos para certificar sus documentos

1/5

Suba sus documentos

Cargue el PDF o un escaneo de alta calidad del pasaporte o documento que necesita notarizar directamente en nuestro portal seguro.

2/5

Añada los firmantes

Ingrese su nombre y correo electrónico como firmante para vincular su identidad al documento para la certificación.

3/5

Pago seguro

Realice el pago en nuestro checkout en línea seguro para finalizar su pedido. Precios transparentes sin cargos ocultos.

4/5

Verificación de identidad y firma electrónica

Complete la verificación automatizada de identidad a través de nuestro sistema seguro y firme electrónicamente su solicitud en segundos.

5/5

Finalizar y recuperar su documento

Complete el proceso mediante una videollamada con un notario acreditado. Una vez completado, acceda inmediatamente a su documento finalizado en su panel de control.My Notary dashboard

¿Listo para notarizar su documento?

Obtenga sus documentos certificados en línea hoy mismo. Válido internacionalmente, seguro y reconocido legalmente.

Iniciar su notarización

¿Qué es Traducción Certificada?

Una certificación de traducción es la attestación oficial por un notario acreditado de que una traducción es fiel y exacta. Confiere a su traducción un valor jurídico reconocido por tribunales, administraciones, universidades y organizaciones internacionales.

Solicitud de visado o residencia, admisión universitaria en el extranjero, procedimiento judicial, constitución de sociedad, acreditación profesional. En cualquier situación donde una traducción debe presentarse ante una institución oficial sin certificación notarial.

Cómo My Notary se la entrega en menos de una hora.

  1. Complete su información personal
  2. Añada los documentos a certificar
  3. Añada los firmantes
  4. Proceda al pago seguro
  5. Reciba un enlace seguro para verificar su identidad
  6. Conéctese con un notario por videoconferencia, la sesión dura aproximadamente 15 minutos

Otros Servicios Que Podría Necesitar

Encuentre el servicio de notarización que necesita. Busque por nombre o filtre por categoría.

Certificación de Autorización de Viaje para Menor

79€por documento - no hidden feeVer

Certificación de Cambio de Nombre

79€por documento - no hidden feeVer

Certificación de Copia Conforme

79€por documento - no hidden feeVer

Certificación de Declaración Jurada

79€por documento - no hidden feeVer

Certificación de Documentos Comerciales

79€por documento - no hidden feeVer

Certificación de Firma en Línea

79€por documento - no hidden feeVer

Certificación de Poder Notarial

79€por documento - no hidden feeVer

Certificado de Residencia

79€por documento - no hidden feeVer

Certificado de Vida

79€por documento - no hidden feeVer

Copia de Pasaporte

79€por documento - no hidden feeVer

Declaración de Beneficiario Efectivo

79€por documento - no hidden feeVer

Declaración de Estado Civil

79€por documento - no hidden feeVer

Declaración de Herencia

79€por documento - no hidden feeVer

Declaración Financiera Jurada

79€por documento - no hidden feeVer

Delegación de Autoridad Parental

79€por documento - no hidden feeVer

Formulario de Verificación de Identidad Notariado

79€por documento - no hidden feeVer
Preguntas Frecuentes
Comenzar ahora
por documento - no hidden fee